1
00:00:07,215 --> 00:00:09,717
Itulah kali ke -10 saya peed
Sejak saya berada di sini.

2
00:00:09,968 --> 00:00:12,970
Ia juga seperti, kali ke -10
Anda telah memberitahu kami. Ha, ha.

3
00:00:13,138 --> 00:00:15,514
Ya, oh, saya minta maaf,
Pasti sukar didengar.

4
00:00:15,682 --> 00:00:17,766
Saya akan memberitahu anda, lebih mudah
Mempunyai bayi bermain ...

5
00:00:17,934 --> 00:00:21,311
... "Bawa 'Da Noise, Bawa' Da Funk"
pada pundi kencing anda.

6
00:00:22,731 --> 00:00:24,982
Saya sangat sakit hamil.

7
00:00:25,191 --> 00:00:27,276
Satu -satunya kebahagiaan yang saya dapat
dari secawan kopi ...

8
00:00:27,444 --> 00:00:30,571
... yang manakah yang ada decaf
Kerana, oh, saya hamil. Heh.

9
00:00:32,741 --> 00:00:34,783
Pheebs, anda mahukan kuki?

10
00:00:36,870 --> 00:00:38,996
Terima kasih banyak.

11
00:00:40,665 --> 00:00:44,460
Jadi, uh, pheebs, madu,
Bagaimanakah perubahan mood itu akan datang?

12
00:00:45,628 --> 00:00:47,212
Saya belum mempunyai apa -apa lagi.

13
00:01:40,683 --> 00:01:41,934
- Hei, lelaki.
- Hei.

14
00:01:42,102 --> 00:01:44,978
Baiklah. Inilah cincin.

15
00:01:45,146 --> 00:01:48,232
Ya, ya. Seribu kali, ya.

16
00:01:49,734 --> 00:01:52,111
Jadi, uh, ada idea untuk parti sarjana muda?

17
00:01:52,278 --> 00:01:53,612
Whoa, whoa, whoa.

18
00:01:53,780 --> 00:01:56,406
Sebelum anda mula menyerahkan cincin
dan merancang pesta bujang ...

19
00:01:56,574 --> 00:01:59,409
... tidakkah anda perlu membuat keputusan
Siapa lelaki terbaik anda?

20
00:01:59,619 --> 00:02:02,371
Oh, itu janggal. Ia janggal,
ia janggal.

21
00:02:03,957 --> 00:02:05,457
Saya sudah bertanya Chandler.

22
00:02:06,584 --> 00:02:09,002
Apa? Dia mesti melakukannya
Pada perkahwinan pertama anda.

23
00:02:09,170 --> 00:02:12,422
Joey, saya fikir anda akan faham.
Saya sudah mengenali dia lebih lama lagi.

24
00:02:12,590 --> 00:02:16,635
Ayuh, Ross. Saya tidak mempunyai saudara lelaki.
Saya tidak akan menjadi lelaki terbaik.

25
00:02:16,803 --> 00:02:18,595
Anda boleh menjadi lelaki terbaik
Semasa saya berkahwin.

26
00:02:19,848 --> 00:02:22,558
Saya tidak akan menjadi lelaki terbaik.

27
00:02:24,018 --> 00:02:25,102
Tunggu, tunggu.

28
00:02:25,270 --> 00:02:29,356
Oleh itu, anda menjadi lelaki terbaik saya dua kali,
Dan saya sama sekali tidak menjadi milik anda?

29
00:02:30,441 --> 00:02:34,444
Oh, tidak. Ya, tentu saja,
Anda boleh menjadi lelaki terbaik saya.

30
00:02:38,074 --> 00:02:39,867
Bagaimana dengan saya? Anda hanya berkata saya boleh.

31
00:02:40,034 --> 00:02:41,702
Saya bahkan tidak berkahwin!

32
00:02:41,870 --> 00:02:45,038
Baiklah, ini adalah soalan
Bagi penulis sains fiksyen.

33
00:02:45,206 --> 00:02:47,040
Saya tidak percaya anda tidak memilih saya.

34
00:02:47,208 --> 00:02:49,793
- Hei, bagaimana mungkin saya?
- Saya tidak juga ...

35
00:02:49,961 --> 00:02:52,087
- Saya tidak juga ...
- Baiklah, anda tahu apa? Itu sahaja.

36
00:02:52,255 --> 00:02:55,174
Mulai sekarang,
Joey Saya mahu awak menjadi lelaki terbaik saya.

37
00:02:55,758 --> 00:02:58,844
Ya. Malu tentang anda, walaupun.

38
00:03:03,850 --> 00:03:05,684
- Hentikan.
- Apa?

39
00:03:06,102 --> 00:03:07,811
Salah satu bayi menendang.

40
00:03:08,396 --> 00:03:10,564
- Saya fikir itu adalah perkara yang baik.
- Ia tidak menendang saya.

41
00:03:10,732 --> 00:03:12,191
Ia menendang salah satu bayi lain.

42
00:03:13,610 --> 00:03:16,570
Oh. Jangan buat saya masuk ke sana!

43
00:03:18,323 --> 00:03:19,531
- Hei.
- Hei.

44
00:03:19,699 --> 00:03:21,658
Adakah anda mempunyai, suka,
mangkuk besar yang boleh saya pinjam?

45
00:03:21,826 --> 00:03:23,744
Ya, ada satu
betul -betul di bawah kabinet.

46
00:03:23,912 --> 00:03:25,412
- Terima kasih.
- Mengapa anda memerlukannya?

47
00:03:25,580 --> 00:03:27,873
Oh, kami mengadakan pesta esok malam.
Kemudian.

48
00:03:28,041 --> 00:03:30,667
Hei, hei.
Adakah anda merancang untuk menjemput kami?

49
00:03:30,835 --> 00:03:33,212
Tidak. Tidak, tidak. Kemudian.

50
00:03:33,588 --> 00:03:36,048
Hei, dapatkan pantat anda di sini, Tribbiani!

51
00:03:39,844 --> 00:03:40,969
Hormon.

52
00:03:42,263 --> 00:03:43,263
Apa maksud Phoebe ...

53
00:03:43,431 --> 00:03:45,724
... kenapa anda mengadakan pesta
Dan kita tidak dijemput?

54
00:03:45,892 --> 00:03:48,101
Oh. Ia adalah pesta bujang Ross.

55
00:03:48,269 --> 00:03:50,312
- Jadi?
- Adakah anda bujang?

56
00:03:51,564 --> 00:03:54,274
- Tidak.
- Adakah anda penari telanjang?

57
00:03:55,693 --> 00:03:58,445
- Tidak.
- Kemudian anda tidak dijemput.

58
00:03:58,613 --> 00:04:02,032
Baiklah, baiklah. Anda tidak dijemput
Kepada parti yang kita akan ada sama ada.

59
00:04:02,200 --> 00:04:04,451
Oh, pesta apa?

60
00:04:05,453 --> 00:04:07,204
Baiklah, um ...

61
00:04:08,039 --> 00:04:09,539
Mandi bayi untuk Phoebe.

62
00:04:09,707 --> 00:04:10,749
Mandi bayi?

63
00:04:10,917 --> 00:04:14,878
Wow. Itu tidak berbunyi
seperti sesuatu yang saya mahu lakukan. Kemudian.

64
00:04:16,965 --> 00:04:19,174
Saya tidak percaya saya akan mengadakan pesta!

65
00:04:19,342 --> 00:04:22,594
Ha, ha. Itu sangat hebat. Sebuah pesta!

66
00:04:22,762 --> 00:04:24,638
Yay! Ha, ha.

67
00:04:31,354 --> 00:04:33,063
- Saya tidak tahu mengapa.
- Oh.

68
00:04:34,107 --> 00:04:37,359
Inilah yang saya jalani
untuk parti setakat ini minuman keras.

69
00:04:37,527 --> 00:04:40,153
- Dapatkan banyak minuman keras.
- hebat. Hebat.

70
00:04:40,321 --> 00:04:44,324
Baiklah, sekarang, uh, dari segi senarai jemputan,
Jelas sekali saya mendapat anda, saya dan Chandler.

71
00:04:44,575 --> 00:04:47,828
Dan saya menjemput Gunther kerana,
Nah, kami telah bercakap dengan kuat.

72
00:04:47,996 --> 00:04:49,496
Saya akan berada di sana.

73
00:04:50,623 --> 00:04:52,249
Oh, dengar. Saya tahu itu pesta anda ...

74
00:04:52,417 --> 00:04:55,669
... tetapi saya benar -benar ingin mengehadkan nombornya
geeks muzium yang akan berada di sana.

75
00:04:55,837 --> 00:04:59,006
Ya. Beritahu anda apa.
Jangan jemput ahli antropologi, okey?

76
00:04:59,173 --> 00:05:01,800
Hanya dudes dinosaur.

77
00:05:04,345 --> 00:05:07,556
Okay, kita memerlukan enam pek Zima.

78
00:05:08,975 --> 00:05:10,600
Hei, lelaki, apa yang awak buat?

79
00:05:10,768 --> 00:05:15,063
Oh, hanya merancang pesta bujang saya
dengan lelaki terbaik saya.

80
00:05:15,231 --> 00:05:17,649
Ya, baiklah, semoga berjaya berusaha
yang terakhir.

81
00:05:17,817 --> 00:05:21,236
Saya tidak fikir ia akan menjadi sukar,
Memandangkan ini tidak akan berlaku ...

82
00:05:21,404 --> 00:05:23,947
... di ruang bawah tanah pondok pizza. Heh.

83
00:05:24,991 --> 00:05:26,074
Oh, saya Ross, saya Ross.

84
00:05:26,242 --> 00:05:28,785
Saya terlalu baik untuk pondok.
Saya terlalu baik untuk pondok.

85
00:05:30,038 --> 00:05:33,206
Lihatlah, saya mesti mengambil Ben.
Uh, semuanya sejauh ini hebat, Joey.

86
00:05:33,374 --> 00:05:35,334
Ingatlah,
Simpan di sebelah yang lembut, okey?

87
00:05:35,501 --> 00:05:37,586
Hanya beberapa lelaki
Melepak bermain poker.

88
00:05:37,754 --> 00:05:40,297
- Tiada penari telanjang atau apa -apa, okey?
- Anda mendapatnya.

89
00:05:40,465 --> 00:05:42,549
- Baiklah, jumpa nanti.
- Ya.

90
00:05:43,009 --> 00:05:46,595
Ha, ha. Mempunyai perancangan yang menyeronokkan
pesta lembut anda.

91
00:05:47,722 --> 00:05:49,056
Akan ada penari telanjang di sana.

92
00:05:49,223 --> 00:05:51,558
Dia tidak mengatakan apa -apa
mengenai tiada penari telanjang.

93
00:05:54,228 --> 00:05:57,564
- Dia hanya berkata, "Tiada penari telanjang."
- Oh. Saya memilih untuk tidak mendengarnya.

94
00:05:59,984 --> 00:06:02,736
Lihat apa yang saya dapat, lihat apa yang saya dapat,
Lihat apa yang saya dapat.

95
00:06:04,697 --> 00:06:05,906
Oh.

96
00:06:07,617 --> 00:06:10,160
Bolehkah anda percaya bahawa mereka membuat ini
untuk orang kecil?

97
00:06:10,328 --> 00:06:12,371
Aw. Orang kampung kecil.

98
00:06:13,790 --> 00:06:19,461
Aduh, okey. Lihatlah yang satu ini.
Ini adalah kegemaran saya.

99
00:06:19,754 --> 00:06:21,963
Oh, itu sangat manis.

100
00:06:22,131 --> 00:06:25,133
Phoebe akan suka
Berpakaian mereka dalam hal ini.

101
00:06:25,301 --> 00:06:30,680
Huh. Kecuali, uh, Phoebe tidak akan menjadi
Orang yang berpakaian mereka.

102
00:06:32,475 --> 00:06:34,810
Saya rasa dia tidak akan mendapat
untuk menjaga bayi.

103
00:06:34,977 --> 00:06:39,272
Oh, Tuhanku, kita melemparkan
Mandi bayi yang paling menyedihkan.

104
00:06:40,775 --> 00:06:43,777
Tunggu sebentar. Kecuali kita memberinya semua hadiah
bahawa dia boleh menggunakan ...

105
00:06:43,945 --> 00:06:47,823
... selepas dia selesai hamil.
Seperti, um, kopi biasa. Tequila.

106
00:06:48,074 --> 00:06:51,034
Oh, dan seseorang boleh mendapatkannya
Seluar kulit yang selalu dia mahukan.

107
00:06:51,202 --> 00:06:52,786
Oh, dia akan suka itu.

108
00:06:52,954 --> 00:06:54,538
Apa ini?

109
00:06:56,249 --> 00:06:58,458
Anda sebenarnya berfikir
Ini membuatkan saya berasa lebih baik?

110
00:06:58,626 --> 00:07:02,087
Untuk memberi saya sesuatu
Saya tidak boleh menggunakan selama dua bulan lagi?

111
00:07:02,255 --> 00:07:03,880
Ini menghisap! Oh!

112
00:07:06,592 --> 00:07:08,135
Baiklah, apa hadiah seterusnya?

113
00:07:12,223 --> 00:07:14,474
Hei, dengar, lelaki, tentang penari telanjang ...

114
00:07:14,642 --> 00:07:16,143
- Ya?
- panggilan yang baik.

115
00:07:18,813 --> 00:07:21,148
Sedikit pengumuman.
Sedikit pengumuman.

116
00:07:21,607 --> 00:07:25,777
Saya telah memutuskan bahawa lelaki terbaik saya
Adakah sahabat saya Gunther.

117
00:07:28,197 --> 00:07:30,240
Apa nama belakang saya?

118
00:07:31,617 --> 00:07:33,076
Central Perk?

119
00:07:35,288 --> 00:07:37,539
Terima kasih kerana tidak berkahwin dengan Rachel.

120
00:07:37,707 --> 00:07:40,876
Oh, hei, Gunther.
Jangan lupa baju anda.

121
00:07:41,502 --> 00:07:43,128
Hei. Hei, apa itu?

122
00:07:43,296 --> 00:07:45,755
Nikmat parti kecil. Periksa.

123
00:07:45,923 --> 00:07:47,841
Wow, ya.

124
00:07:48,009 --> 00:07:50,051
Oh, oh, oh!

125
00:07:50,219 --> 00:07:51,720
Aw.

126
00:07:52,638 --> 00:07:54,055
Baiklah, sedikit pengumuman.

127
00:07:54,223 --> 00:07:58,059
Hanya mahu semua orang tahu
Kedudukan lelaki terbaik saya masih terbuka.

128
00:07:58,269 --> 00:08:02,272
Dan, uh, anda tahu,
Begitu juga kedudukan pengantin perempuan.

129
00:08:03,524 --> 00:08:04,900
Hebat.

130
00:08:05,401 --> 00:08:08,570
Lancar, lelaki.
Ya. Anda mendapat beberapa cabai di leher anda.

131
00:08:12,241 --> 00:08:15,702
Nah, saya hanya ingin mengucapkan terima kasih, semua orang.
Ini hebat.

132
00:08:15,870 --> 00:08:18,413
Baiklah? Dan hei, saya akan jumpa kalian
Isnin pagi.

133
00:08:21,250 --> 00:08:23,585
- Terima kasih, Joey.
- Oh, hei. Jangan lupa baju anda.

134
00:08:23,753 --> 00:08:24,961
Oh, terima kasih.

135
00:08:26,464 --> 00:08:30,884
Ahem. Baiklah. Hei, geeks muzium.
Parti sudah berakhir.

136
00:08:31,052 --> 00:08:34,513
Baiklah, gelombang selamat tinggal kepada wanita yang baik.
Di sana anda pergi.

137
00:08:34,680 --> 00:08:37,974
Kembali ke ruang bawah tanah ibu bapa anda.
Baiklah.

138
00:08:41,020 --> 00:08:43,897
Ayo, budak lelaki, keluar.
Di sini anda pergi.

139
00:08:44,065 --> 00:08:46,942
Oh. Lihatlah birdie.

140
00:08:47,109 --> 00:08:48,735
- Adakah mereka milik anda?
- Ya.

141
00:08:48,903 --> 00:08:51,738
Wow, saya tidak tahu bahawa mereka membiarkan anda menyimpan
Ayam dan itik sebagai haiwan peliharaan?

142
00:08:51,906 --> 00:08:54,533
Oh, ya, ya.
Dan saya mendapat itik yang terlatih juga.

143
00:08:54,700 --> 00:08:57,619
Tonton ini. Menatap dinding.

144
00:08:58,746 --> 00:09:00,372
Hampir tidak bergerak.

145
00:09:01,874 --> 00:09:03,208
Menjadi putih.

146
00:09:05,002 --> 00:09:07,379
Anda benar -benar pandai.

147
00:09:07,547 --> 00:09:09,673
- Oh.
- Jadi saya bersenang -senang malam ini.

148
00:09:10,174 --> 00:09:11,841
Anda membuang satu neraka pesta.

149
00:09:12,009 --> 00:09:13,927
Terima kasih, terima kasih.
Ya, itu hebat bertemu dengan anda.

150
00:09:14,136 --> 00:09:18,974
Dan dengar, jika ada rakan saya yang pernah mendapat
berkahwin atau mempunyai hari lahir atau hari Selasa ...

151
00:09:19,141 --> 00:09:21,476
- Ya, itu akan menjadi hebat.
- Baiklah. Ha, ha.

152
00:09:22,436 --> 00:09:25,063
Jadi, saya rasa, selamat malam.

153
00:09:25,231 --> 00:09:28,775
Oh, kecuali jika anda, uh ...
Kecuali anda mahu berkeliaran.

154
00:09:29,652 --> 00:09:32,487
- Ya?
- Ya. Saya akan membiarkan anda bermain dengan itik saya.

155
00:09:45,293 --> 00:09:46,668
Hei ...

156
00:09:49,338 --> 00:09:51,047
Penari telanjang.

157
00:10:05,271 --> 00:10:07,981
Penari telanjang mencuri cincin!

158
00:10:08,149 --> 00:10:11,943
Chandler, bangun, bangun!
Penari telanjang mencuri cincin!

159
00:10:12,111 --> 00:10:14,070
- Apa?
- Cincin hilang!

160
00:10:14,238 --> 00:10:19,117
Oh. Baiklah, seperti, beri saya sebentar
untuk bangun untuk ini.

161
00:10:21,871 --> 00:10:24,706
Anda kehilangan cincin.
Anda lelaki terbaik yang paling buruk.

162
00:10:25,791 --> 00:10:28,043
Dude, ini tidak lucu.
Apa yang akan saya buat?

163
00:10:28,210 --> 00:10:30,170
Saya tidur malam tadi,
semuanya sejuk.

164
00:10:30,338 --> 00:10:33,381
Saya bangun pagi ini, penari telanjang hilang,
Dan cincin itu hilang!

165
00:10:33,549 --> 00:10:35,508
- Anda tidur dengan penari telanjang?
- Sudah tentu!

166
00:10:38,471 --> 00:10:39,471
Hai, lelaki.

167
00:10:39,639 --> 00:10:42,057
Hai, Phoebe.

168
00:10:42,433 --> 00:10:47,395
Ahem. Saya ingin meminta maaf sekiranya saya, anda tahu,
Nampaknya anak laki -laki semalam ...

169
00:10:47,563 --> 00:10:49,230
... di bilik mandi saya.

170
00:10:49,523 --> 00:10:51,399
Anda tahu, itu hanya hormon.
Anda tahu?

171
00:10:51,609 --> 00:10:53,985
- Tidak, kami ... hormon. Ya.
- Hormon.

172
00:10:54,195 --> 00:10:57,238
Bagaimanapun, saya hanya ingin mengucapkan terima kasih.
Ia hanya ... ia sangat manis.

173
00:10:57,448 --> 00:10:59,991
- Oh, okey.
- Sangat manis.

174
00:11:02,161 --> 00:11:04,746
- Ya.
- Wow, anda nampaknya lebih baik.

175
00:11:04,914 --> 00:11:08,208
- itu hebat. Bagaimana keadaannya?
- Bagus.

176
00:11:08,376 --> 00:11:11,711
Tidak, tapi ... okay, rasanya seperti semuanya
Telah saya baru -baru ini.

177
00:11:11,879 --> 00:11:13,463
Jadi, apa yang berlaku dengan anda?

178
00:11:13,631 --> 00:11:18,259
Oh. Baiklah, sebenarnya, kami hanya bercakap
Mengenai saya tidak pergi ke perkahwinan Ross.

179
00:11:18,427 --> 00:11:19,969
- Oh.
- mungkin terlalu sukar ...

180
00:11:20,137 --> 00:11:22,555
... Memandangkan sejarah dan semua itu.

181
00:11:22,723 --> 00:11:26,893
Wow, ini mengingatkan saya pada masa itu
Apabila saya berada, um, tinggal di jalan.

182
00:11:27,061 --> 00:11:30,897
Dan lelaki ini menawarkan untuk membeli makanan saya
Jika saya tidur dengannya.

183
00:11:33,776 --> 00:11:35,777
Nah, bagaimana ini seperti itu?

184
00:11:35,986 --> 00:11:40,031
Baiklah, mari kita lihat. Ia tidak begitu seperti itu.

185
00:11:40,199 --> 00:11:42,826
Kerana, anda lihat,
Itu masalah sebenar.

186
00:11:42,993 --> 00:11:46,454
Dan, uh, milikmu hanya seperti, sekumpulan
omong kosong sekolah tinggi ...

187
00:11:46,622 --> 00:11:49,332
... yang tiada siapa yang benar -benar memberi ... ya.

188
00:11:54,630 --> 00:11:56,673
Baiklah, saya minta maaf. Saya hanya berfikir ...

189
00:11:56,841 --> 00:11:59,008
Baiklah, di sini datang kerja air.

190
00:12:01,011 --> 00:12:02,512
Oh. Saya tidak tahu apa yang akan saya lakukan.

191
00:12:02,680 --> 00:12:05,181
Saya memanggil syarikat yang menghantarnya,
Dan mereka tidak peduli.

192
00:12:05,349 --> 00:12:07,434
Dan saya menelefon 911 dan mereka menjerit kepada saya.

193
00:12:07,601 --> 00:12:09,519
Jika ini bukan kecemasan, maka apa itu?

194
00:12:11,564 --> 00:12:13,815
- Hei, lelaki.
- Hei.

195
00:12:15,151 --> 00:12:17,902
Saya hanya ingin mengucapkan terima kasih untuk malam tadi.
Betapa hebatnya pesta.

196
00:12:18,070 --> 00:12:19,821
Dan lelaki dari kerja mempunyai letupan.

197
00:12:19,989 --> 00:12:23,074
Anda tahu, salah seorang daripada mereka tidak pernah
kepada parti sarjana muda sebelum ini.

198
00:12:23,242 --> 00:12:27,287
Ya, dan yang lain tidak pernah
ke pesta sebelum ini, jadi ...

199
00:12:29,039 --> 00:12:31,458
Jadi, uh, hei, cincin perkahwinan itu, ya?

200
00:12:33,043 --> 00:12:35,211
- Lelaki, itu bagus.
- Ya. Ya, bukan?

201
00:12:35,379 --> 00:12:38,882
Ya, saya fikir saya mungkin memilih satu
daripada bayi -bayi itu untuk diri saya sendiri.

202
00:12:39,049 --> 00:12:41,760
Di manakah seseorang mendapat salah satu daripada mereka?

203
00:12:42,303 --> 00:12:46,097
Cincin itu, ketika nenek saya
Pertama datang ke negara ini ...

204
00:12:46,265 --> 00:12:50,560
... cincin itu dan pakaian di belakangnya
Adakah semua dia ada dengannya.

205
00:12:53,147 --> 00:12:57,108
Jadi anda mungkin berkata
bahawa cincin itu tidak boleh digantikan.

206
00:12:58,027 --> 00:13:01,196
Oh, betul -betul.
Sudah ada keluarga saya selama beberapa generasi.

207
00:13:01,363 --> 00:13:05,366
Dan setiap pengantin perempuan yang memakainya
telah menjalani kehidupan yang panjang dan bahagia.

208
00:13:05,534 --> 00:13:09,245
Jadi anda mungkin mengatakan ia adalah cincin sihir.

209
00:13:13,584 --> 00:13:16,377
Ya, penari telanjang mencuri.

210
00:13:17,922 --> 00:13:19,964
Cincin saya? Cincin perkahwinan saya?

211
00:13:20,132 --> 00:13:23,843
Penari telanjang mencuri cincin perkahwinan saya?

212
00:13:24,011 --> 00:13:26,262
Bagaimana? Bagaimana mungkin ini berlaku?

213
00:13:26,430 --> 00:13:30,642
Nah, saya fikir semuanya bermula apabila anda berkata,
"Hei, Joey, kenapa kamu tidak menjadi lelaki terbaik saya."

214
00:13:33,020 --> 00:13:35,730
Baiklah, baiklah. Baik.
Saya akan memanggil polis.

215
00:13:35,981 --> 00:13:39,317
Dude, saya kacau.
Anda tidak perlu menyerahkan saya.

216
00:13:39,485 --> 00:13:43,488
- Tidak pada anda, di penari telanjang.
- Oh, ya, baiklah, saya sudah melakukannya.

217
00:13:43,656 --> 00:13:47,075
Mereka mengatakan bahawa mereka akan melihatnya
Sebaik sahaja mereka menyelesaikan semua pembunuhan ...

218
00:13:47,952 --> 00:13:50,203
Baiklah, kami akan menghubungi syarikat itu
yang menghantarnya.

219
00:13:50,371 --> 00:13:51,538
Saya juga melakukannya.

220
00:13:51,705 --> 00:13:53,623
Mereka tidak akan memberi saya
namanya atau nombornya.

221
00:13:53,791 --> 00:13:56,042
Mereka berkata jika saya mengganggu mereka lagi,
Mereka akan memanggil polis.

222
00:13:56,210 --> 00:13:59,254
Saya berkata, "Anda bercakap dengan polis,
Anda memberitahu mereka bahawa saya kehilangan cincin. "

223
00:14:00,339 --> 00:14:03,675
Jadi, apa, Joey? Apa yang anda beritahu saya?
Tidak ada yang boleh kita lakukan?

224
00:14:03,843 --> 00:14:09,138
- Bagaimana mungkin ini berlaku?
- Lihat, Ross, saya begitu, maaf.

225
00:14:11,809 --> 00:14:15,353
Nah, bagaimana jika kita hanya, uh, memanggilnya ...

226
00:14:15,521 --> 00:14:18,523
... menggunakan nama palsu
Dan adakah dia datang ke pejabat saya?

227
00:14:18,691 --> 00:14:22,360
Oh, kedengarannya menyeronokkan,
Tetapi kami mendapat cincin untuk mencari!

228
00:14:28,951 --> 00:14:31,077
Inilah teh anda, Phoebe.

229
00:14:36,584 --> 00:14:39,085
Mm. Ia sangat baik.

230
00:14:40,087 --> 00:14:41,546
Oh, terima kasih. Itu manis.

231
00:14:41,714 --> 00:14:44,674
- Bagus.
- Sangat gembira anda menyukainya.

232
00:14:44,842 --> 00:14:46,259
- Oh.
- Apa?

233
00:14:46,427 --> 00:14:48,261
Apa? Dia membuat teh.

234
00:14:49,847 --> 00:14:52,473
Tidak, saya fikir saya hanya mempunyai penguncupan.

235
00:14:52,641 --> 00:14:53,683
- Anda Apa?
- Tuhanku.

236
00:14:53,851 --> 00:14:56,144
Ya, saya fikir saya merasakan satu
Beberapa minit yang lalu.

237
00:14:56,312 --> 00:15:00,189
- Dan sekarang saya tahu itu pasti adalah satu.
- Baiklah, anda tidak boleh mempunyai bayi di sini!

238
00:15:00,357 --> 00:15:02,901
Saya tidak mensterilkan apartmen
Sejak lelaki berpindah!

239
00:15:03,068 --> 00:15:04,527
Tidak mengapa. Kami akan baik -baik saja.

240
00:15:04,695 --> 00:15:08,948
Anda tahu apa? Tidak mengapa. Saya akan mendidih
Sesetengah air dan hanya merobek beberapa helai.

241
00:15:09,575 --> 00:15:12,243
Ow, baiklah.
Ia mungkin buruh palsu.

242
00:15:12,411 --> 00:15:14,746
Mereka mengatakan bahawa, itu boleh berlaku
berhampiran akhir. Jadi hanya ...

243
00:15:14,914 --> 00:15:16,706
- Seseorang mendapat buku itu.
- Rachel, dapatkan buku itu.

244
00:15:16,874 --> 00:15:20,418
Buku itu. Baiklah. Baiklah. Di sini.

245
00:15:20,878 --> 00:15:23,254
- Alkitab?
- Saya tidak tahu!

246
00:15:28,802 --> 00:15:30,261
Baiklah. Baiklah, okey. Ini hebat.

247
00:15:30,429 --> 00:15:32,597
Uh, Chandler, anda berada di belakang meja.

248
00:15:32,765 --> 00:15:36,267
Dan ketika dia masuk, mudah -mudahan
Dia tidak akan mengenali anda kerana ...

249
00:15:36,435 --> 00:15:38,061
Nah, kenapa dia?

250
00:15:38,479 --> 00:15:41,022
Eh, okey. Dan kemudian anda buzz Ross dan saya.

251
00:15:41,190 --> 00:15:45,026
Anda menjadi Encik Gonzales,
Dan saya akan menjadi Encik Wong.

252
00:15:46,654 --> 00:15:48,071
Pelbagai.

253
00:15:49,740 --> 00:15:52,742
Ada yang memanggil keselamatan?

254
00:15:53,535 --> 00:15:55,787
Anda menjadi sejuk.

255
00:16:00,876 --> 00:16:04,504
Baiklah. Yang mana satu daripada kamu
Adakah Gunther Central Perk?

256
00:16:06,382 --> 00:16:07,465
Hei, Joey.

257
00:16:07,633 --> 00:16:11,678
Di mana cincin saya? Nenek saya yang mati
cincin perkahwinan! Di mana? Di mana?

258
00:16:13,222 --> 00:16:15,431
Cara untuk menjadi sejuk, lelaki.

259
00:16:16,141 --> 00:16:17,934
- Apa yang dia bicarakan?
- Oh!

260
00:16:18,102 --> 00:16:20,436
Ada cincin di dalam kotak
di atas meja saya.

261
00:16:20,604 --> 00:16:22,230
Selepas anda pergi, ia telah hilang.

262
00:16:22,398 --> 00:16:24,524
Tunggu, anda fikir saya mencuri cincin?

263
00:16:24,692 --> 00:16:26,025
Ya.

264
00:16:27,319 --> 00:16:30,488
Kami tahu anda mengambilnya!
Oleh itu, simpan sendiri masa dan mengaku.

265
00:16:30,656 --> 00:16:32,407
Baiklah, siapa awak, budak lelaki yang tahan lasak?

266
00:16:36,537 --> 00:16:38,371
Saya tidak perlu mencuri cincin bodoh.

267
00:16:38,539 --> 00:16:41,082
Saya membuat $ 1,600 seminggu melakukan apa yang saya lakukan.

268
00:16:41,250 --> 00:16:43,167
Ada di antara kamu yang membuatnya?

269
00:16:44,253 --> 00:16:45,586
Kahwin dengan saya.

270
00:16:49,967 --> 00:16:52,802
Saya tidak faham. Ia berada di bilik saya sepanjang malam.
Sekiranya dia tidak mengambilnya ...

271
00:16:52,970 --> 00:16:56,305
... dan saya tidak mengambilnya dan anda tidak mengambilnya.
Lalu siapa yang melakukannya?

272
00:16:58,225 --> 00:17:00,810
Shh. Kami cuba berfikir.

273
00:17:14,533 --> 00:17:17,452
Saya masih tidak mendapat bagaimana anda tahu
Bila buruh palsu.

274
00:17:17,619 --> 00:17:19,120
Nah, adakah anda melihat bayi?

275
00:17:21,248 --> 00:17:24,959
- Bagaimana perasaan anda?
- Baiklah, saya rasa. Maksud saya ...

276
00:17:25,335 --> 00:17:27,211
Saya tidak tahu.

277
00:17:27,379 --> 00:17:30,506
Saya rasa saya tahu ia akan berlaku
akan berakhir tidak lama lagi ...

278
00:17:30,674 --> 00:17:32,091
Tetapi bukan perkara yang baik?

279
00:17:32,259 --> 00:17:37,180
- Maksud saya, anda berkata anda sakit ini.
- Saya tahu.

280
00:17:37,347 --> 00:17:40,141
Biasanya, apabila anda selesai
dengan perkara yang hamil ...

281
00:17:40,309 --> 00:17:42,685
... maka anda dapat melakukan perkara ibu.

282
00:17:44,063 --> 00:17:49,484
Saya akan menjadi, anda tahu, duduk di sekitar
Di seluar kulit saya, minum tequila.

283
00:17:51,570 --> 00:17:53,863
Beberapa ibu melakukannya.

284
00:17:54,782 --> 00:17:56,074
Ya, itu lebih sedih.

285
00:17:57,576 --> 00:18:01,788
Lihat, saya tahu apa yang saya dapatkan,
Anda tahu?

286
00:18:01,955 --> 00:18:06,375
Hanya saja sekarang mereka ada di dalam diri saya,
Ia seperti ...

287
00:18:06,835 --> 00:18:09,420
Ia seperti saya mengenali mereka, anda tahu, dan ...

288
00:18:11,173 --> 00:18:14,926
Ia tidak akan mudah apabila, anda tahu,
Bayi -bayi kecil ini harus pergi.

289
00:18:15,094 --> 00:18:17,637
Oh. Saya tahu, sayang.

290
00:18:17,805 --> 00:18:20,056
Tetapi ia tidak seperti
Anda tidak akan mempunyai apa -apa.

291
00:18:20,224 --> 00:18:22,225
Maksud saya, anda akan ada
keponakan dan keponakan.

292
00:18:22,392 --> 00:18:23,935
Dalam beberapa cara, itu lebih baik.

293
00:18:24,353 --> 00:18:27,021
- Ya, okey.
- Tidak, betul -betul.

294
00:18:27,189 --> 00:18:28,439
Benar, Pheebs.

295
00:18:28,607 --> 00:18:32,026
Maksud saya, anda tidak akan menjadi yang satu
Bimbang untuk menjimatkan kolej.

296
00:18:32,194 --> 00:18:34,779
Atau menjerit kepada mereka ketika mereka buruk.

297
00:18:34,947 --> 00:18:36,823
Anda tahu?
Atau memutuskan untuk meletakkannya di Ritalin ...

298
00:18:36,990 --> 00:18:38,699
... apabila mereka tidak akan tenang.

299
00:18:39,701 --> 00:18:40,701
Anda tahu?

300
00:18:40,869 --> 00:18:43,830
Anda akan menjadi yang mereka datang
Apabila mereka melarikan diri dari rumah.

301
00:18:43,997 --> 00:18:45,790
Dan yang mereka bercakap tentang seks.

302
00:18:45,999 --> 00:18:48,167
Anda hanya boleh menjadi Bibi Phoebe yang sejuk.

303
00:18:50,587 --> 00:18:52,588
Bibi Cool Phoebe.

304
00:18:53,340 --> 00:18:54,382
Saya cukup keren.

305
00:18:54,550 --> 00:18:56,050
Oh.

306
00:18:56,218 --> 00:19:00,680
Ya, dan anda tahu apa lagi?
Oh, Tuhanku, adakah mereka akan mencintaimu.

307
00:19:01,640 --> 00:19:03,891
- Mereka akan mencintai saya.
- Oh!

308
00:19:05,060 --> 00:19:07,395
- Terima kasih, kalian. Sekali lagi.
- aw.

309
00:19:07,563 --> 00:19:09,981
Oh, sayang.

310
00:19:12,109 --> 00:19:14,110
- Terima kasih. Oh!
- Apa? Oh, Tuhan.

311
00:19:14,278 --> 00:19:15,778
Hanya bergurau.

312
00:19:16,822 --> 00:19:18,197
- Ah!
- Oh, Tuhanku.

313
00:19:18,365 --> 00:19:20,283
Mendapatkan anda lagi. Anda sangat mudah.

314
00:19:24,454 --> 00:19:28,583
- Sekiranya ada yang berlaku kepadanya ...
- Joey, doktor haiwan itu berkata ia adalah prosedur yang mudah.

315
00:19:28,750 --> 00:19:32,503
Jadi? Perkara boleh menjadi salah. Anda tidak tahu.
Bagaimana jika dia tidak membuatnya?

316
00:19:32,671 --> 00:19:35,590
- Dia akan, Joe.
- Ya, tapi bagaimana jika dia tidak?

317
00:19:36,550 --> 00:19:37,884
Dia itik yang baik.

318
00:20:17,633 --> 00:20:19,342
Saya sangat risau akan dia.

319
00:20:20,552 --> 00:20:22,720
- Ada yang kehilangan cincin?
- aah!

320
00:20:22,888 --> 00:20:26,307
Oh, Tuhanku.
Terima kasih. Terima kasih banyak. Aah!

321
00:20:29,853 --> 00:20:31,395
Bagaimana itik?

322
00:20:31,563 --> 00:20:33,481
Dia baik -baik saja.
Anda akan melihatnya sedikit.

323
00:20:33,649 --> 00:20:35,107
- Oh.
- hebat.

324
00:20:35,275 --> 00:20:38,027
Oh, hei, dengar, Ross,
Terima kasih kerana begitu keren mengenai perkara ini.

325
00:20:38,195 --> 00:20:40,279
- Tidak, itu baik -baik saja.
- Tidak, tidak.

326
00:20:40,447 --> 00:20:43,783
Maksud saya, anda menjadikan saya lelaki terbaik anda
Dan saya benar -benar mengecewakan anda.

327
00:20:43,951 --> 00:20:46,285
- Hei, datang. Bukan salah anda.
- Ya, itu.

328
00:20:46,453 --> 00:20:48,746
Anda tidak akan kehilangan cincin, bukan?

329
00:20:48,914 --> 00:20:51,624
Anda tahu apa?
Ross, anda betul dari awal.

330
00:20:51,792 --> 00:20:53,918
- Dia harus menjadi lelaki terbaik anda.
- Tidak, anda sepatutnya.

331
00:20:54,086 --> 00:20:56,045
- Lihat, jangan berdebat dengan saya.
- Hei, hei, hei.

332
00:20:56,213 --> 00:20:58,047
Saya dapat memilih lelaki terbaik saya.

333
00:20:59,800 --> 00:21:01,592
Saya mahukan anda berdua.

334
00:21:03,178 --> 00:21:04,887
Betul?

335
00:21:05,681 --> 00:21:08,724
Kedua -dua anda sepatutnya
Di sana bersama saya.

336
00:21:08,892 --> 00:21:10,393
Maksud saya, anda berdua adalah ...

337
00:21:12,437 --> 00:21:15,356
Maksud saya, saya bernasib baik kerana mempunyai satu yang baik ...

338
00:21:17,192 --> 00:21:19,068
Nah, terima kasih, lelaki.

339
00:21:20,821 --> 00:21:23,281
Saya mesti pergi memeriksa sesuatu, okey?

340
00:21:28,287 --> 00:21:30,871
- Apa bayi.
- Jumlah Wuss.